1
00:00:32,410 --> 00:00:33,410
...

2
00:03:22,160 --> 00:03:23,540
Stai attento, mani grandi.

3
00:03:23,541 --> 00:03:25,060
Non andare a distruggermi.

4
00:03:25,620 --> 00:03:28,040
Prove in situ.

5
00:03:28,900 --> 00:03:29,920
Fanculo, bastardo.

6
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
San Pietro.

7
00:03:32,380 --> 00:03:32,940
Mani.

8
00:03:33,340 --> 00:03:34,480
Eccolo, comandante.

9
00:03:35,840 --> 00:03:36,840
Cosa c'era?

10
00:03:38,260 --> 00:03:40,320
Dovrebbe essere Lui
arma del delitto, comandante.

11
00:03:40,940 --> 00:03:42,120
Non essere un clown.

12
00:03:43,900 --> 00:03:45,180
Cosa ne pensi di San Pedro?

13
00:03:45,520 --> 00:03:47,600
Beh, senza compromettere la mia reputazione.

14
00:03:47,620 --> 00:03:50,580
L'unica cosa che posso dire
è che è morta felice.

15
00:03:51,680 --> 00:03:53,360
Sibum labore meris.

16
00:03:53,660 --> 00:03:57,420
Voglio dire... Beh, tanto pane e
alcuni muoiono di fame.

17
00:04:05,170 --> 00:04:06,170
nascita.

18
00:04:09,610 --> 00:04:11,450
Non ho letto il video
tramite taxi carico.

19
00:04:12,670 --> 00:04:13,590
Amico, cosa הד? Oh, ti ho cercato.

20
00:04:13,591 --> 00:04:14,591
Ho visto l'eroina.

21
00:04:15,830 --> 00:04:17,650


22
00:04:30,530 --> 00:04:31,650
Dove sei?

23
00:04:34,530 --> 00:04:40,290
Yolanda, entra, mia regina.
Oh, santo Dio.

24
00:04:41,850 --> 00:04:52,920
Guarda quanto sei figo.
Vieni a vivere qui con me, vero?

25
00:04:54,520 --> 00:04:56,400
Anch'io voglio stare con te, Marciano.

26
00:04:56,600 --> 00:04:56,920
Sì?

27
00:04:57,100 --> 00:04:58,100
Ah.

28
00:04:58,720 --> 00:05:00,900
Pregatelo, allora. Stabilisci una data.

29
00:05:01,220 --> 00:05:05,300
No, aspetta un po'.
Non afferrarmi la pelle.

30
00:05:05,700 --> 00:05:07,860
Oh, oh, oh.

31
00:05:33,840 --> 00:05:36,700
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta,
maledetto Marciano, aspetta, aspetta.

32
00:05:42,120 --> 00:05:44,380
Aspetta, perdonami, cosa è successo di nuovo?

33
00:05:45,100 --> 00:05:46,300
Non preoccuparti, adesso.

34
00:06:02,810 --> 00:06:03,810
Come ti vanno le cose?

35
00:06:04,470 --> 00:06:07,470
Praticamente finito, il mio con.
Lo sto rivedendo proprio adesso.

36
00:06:07,790 --> 00:06:08,310
E?

37
00:06:08,390 --> 00:06:11,470
Per approssimazione della morte,
tra l'una e le tre del pomeriggio.

38
00:06:11,490 --> 00:06:14,850
Fin dal primo mattino. E nonostante
di rigor mortis, ho già due cose.

39
00:06:15,150 --> 00:06:16,430
Vediamo, vediamo, spiegati.

40
00:06:17,210 --> 00:06:20,089
Secondo il
risultati dell'autopsia,

41
00:06:20,101 --> 00:06:22,930
la donna è letteralmente arrivata
inondato di liquidi.

42
00:06:23,610 --> 00:06:24,610
Come maschio?

43
00:06:24,870 --> 00:06:28,490
Niente affatto, truffatore mio.
Erano i suoi stessi fluidi vaginali.

44
00:06:28,610 --> 00:06:31,388
Ma se ti dico che è arrivato
allagato, intendo

45
00:06:31,400 --> 00:06:34,190
mai avuto in vita mia
visto o letto a riguardo.

46
00:06:35,130 --> 00:06:36,130
Allora chi l'ha uccisa?

47
00:06:36,970 --> 00:06:39,174
Tecnicamente lo hanno fatto saltare in aria
i vasi cerebrali

48
00:06:39,186 --> 00:06:40,930
e infine
Il miocardio è scoppiato.

49
00:06:41,490 --> 00:06:48,030
Un ultimatum myocardium exploitibus.
Un mega orgasmo in arrivo.

50
00:06:48,590 --> 00:06:49,590
Megaorgasmo, San Pietro?

51
00:06:50,430 --> 00:06:51,430
Mega orgasmo, comandante.

52
00:06:58,200 --> 00:06:59,200
Inoltrare.

53
00:07:09,230 --> 00:07:10,230
Inoltrare.

54
00:07:10,650 --> 00:07:11,650
E adesso?

55
00:07:15,150 --> 00:07:16,970
Cosa debutta El honor, mi con manche?

56
00:07:18,870 --> 00:07:22,650
Scusa se ti interrompo, Vivanco,
ma suo genero mi ha lasciato pensare.

57
00:07:23,450 --> 00:07:25,550
Cos'è quel mega pompino orgasmico?

58
00:07:25,730 --> 00:07:26,910
Questo è quello che ha detto mio genero.

59
00:07:28,970 --> 00:07:33,310
Martínez, se mio genero lo sapesse
megaorgasmi, mia figlia porterebbe un altro volto.

60
00:07:33,610 --> 00:07:37,630
Sicuramente la ragazza è, beh,
Non ha letto Il manuale dei giocattoli.

61
00:07:38,390 --> 00:07:39,390
Ha visto la collezione.

62
00:07:41,350 --> 00:07:43,950
Logicamente, è impazzita.
Gli ha spezzato il cuore.

63
00:07:44,190 --> 00:07:46,430
E il galante, se ce n'era uno, fuggì.

64
00:07:46,770 --> 00:07:47,770
È facile?

65
00:07:47,950 --> 00:07:50,910
È facile?
Perché cercare i serpenti per i chichis?

66
00:07:51,150 --> 00:07:52,090
Perché cercare i serpenti per i chichis?

67
00:07:52,091 --> 00:07:52,630
Perché cercare i serpenti per i chichis?

68
00:07:52,631 --> 00:07:55,339
Per fermare il
testimone, l'assassino e il

69
00:07:55,351 --> 00:07:58,270
che lo ha fatto morire
come la regina, tre in uno.

70
00:07:58,490 --> 00:08:02,050
Dove sono le relazioni degli esperti che abbiamo raccolto?
a casa della signora? Permettimi.

71
00:08:02,350 --> 00:08:02,890


72
00:08:03,250 --> 00:08:05,650
video sulla sicurezza,
Il resto delle prove.

73
00:08:06,510 --> 00:08:09,010
Sono già ne Il Mistero
pubblico, archiviato.

74
00:08:10,650 --> 00:08:14,410
Martínez, non era niente di trascendente.
Non preoccuparti così tanto.

75
00:08:16,110 --> 00:08:17,230
Martinez, guarda.

76
00:08:17,470 --> 00:08:18,470
Aspetto.

77
00:08:19,450 --> 00:08:20,850
Ho già capito questo piccolo passo.

78
00:08:27,280 --> 00:08:27,800
Ho già capito questo piccolo passo.

79
00:08:27,801 --> 00:08:28,801
Mamme, due.

80
00:08:38,680 --> 00:08:39,720
500 marchi.

81
00:08:39,900 --> 00:08:40,200
O si?

82
00:08:40,860 --> 00:08:42,640
Bene, ecco qua, qualunque cosa tu voglia, la tua Lana.

83
00:08:43,140 --> 00:08:44,400
Vecchio, vecchio.

84
00:08:45,180 --> 00:08:46,660
Niente di tutto questo per nessuno, vero?

85
00:08:46,800 --> 00:08:47,800
No, amico, lascia perdere.

86
00:08:49,920 --> 00:08:50,920
Giusto.

87
00:08:51,220 --> 00:08:51,740
Giusto.

88
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
Sì, sì.

89
00:08:58,320 --> 00:09:00,020
Oh, stai zitto, stai zitto.

90
00:09:04,400 --> 00:09:05,700
Ehi, vecchio Zorro.

91
00:09:48,640 --> 00:09:49,000
Cosa sta succedendo?

92
00:09:49,120 --> 00:09:49,200
No, no, no, no, no.

93
00:09:49,201 --> 00:09:50,201
Oh, amico.

94
00:09:50,900 --> 00:09:51,260
Cosa sta succedendo?

95
00:09:51,261 --> 00:09:52,740
Ora mi ha spaventato, come sono?

96
00:09:52,780 --> 00:09:54,020
Vengo solo a lasciarti la chiave.

97
00:09:55,020 --> 00:09:56,020
Passalo.

98
00:09:57,080 --> 00:09:58,580
Ho già finito di installare tutto qui.

99
00:09:59,040 --> 00:09:59,540
Hai già visto?

100
00:09:59,800 --> 00:10:01,960
Non appena il
chiama, avvia la registrazione.

101
00:10:03,620 --> 00:10:05,260
Ehi, questo è The Stray Politician?

102
00:10:05,440 --> 00:10:07,080
Non essere un pettegolo, lo sarebbe. Sto lavorando.

103
00:10:07,660 --> 00:10:08,660
EHI.

104
00:10:09,380 --> 00:10:12,100
Lo scherzo del collegamento è questo
I miei capi me lo hanno già detto, diavolo.

105
00:10:20,220 --> 00:10:23,020
Cos'è successo, mio ​​compagno?
Esistono già metodi più moderni.

106
00:10:31,220 --> 00:10:34,120
Vorrei risolvere questo problema
è una questione tra noi due, vero?

107
00:10:34,260 --> 00:10:37,720
Poi mi cade addosso il Pubblico Ministero e
La faccenda sarà molto complicata per me.

108
00:10:37,920 --> 00:10:38,920
Cosa hai visto?

109
00:10:39,240 --> 00:10:40,620
Ebbene, come spiegarglielo?

110
00:10:40,640 --> 00:10:42,916
Molte persone passano di qui e
Non vediamo mai i loro volti, giusto?

111
00:10:42,940 --> 00:10:48,060
La signora entra, spegne la stanza e
Altrimenti bisogna immaginarlo, no?

112
00:10:48,520 --> 00:10:49,120
Resisti, Quinto.

113
00:10:49,380 --> 00:10:49,780
Chiaro.

114
00:10:50,240 --> 00:10:50,640
Aspettare.

115
00:10:50,840 --> 00:10:51,060
Già.

116
00:10:51,760 --> 00:10:52,760
Ecco, lo sopporto.

117
00:10:53,060 --> 00:10:53,460
SÌ.

118
00:10:54,000 --> 00:10:55,120
Bene, quinto.

119
00:10:55,220 --> 00:10:56,220
Grazie.

120
00:10:57,280 --> 00:10:59,300
Ancora l'asino Il trio.

121
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
Aspettami fuori.

122
00:11:05,120 --> 00:11:06,120
Stellite.

123
00:11:06,710 --> 00:11:11,140
Ma era il tuo turno, mia regina.

124
00:12:10,670 --> 00:12:13,430
Non guardare altro che cocktail, ragazza.

125
00:12:16,790 --> 00:12:17,790
Inoltrare.

126
00:12:18,000 --> 00:12:19,000
Cos'è successo, mio ​​compagno? Oh, bastardo.

127
00:12:19,810 --> 00:12:20,850


128
00:12:21,830 --> 00:12:22,850
Proprio come l'altro.

129
00:12:23,250 --> 00:12:28,450
Beh, non così felice come quello,
ma anche decubitus ventralis supinus.

130
00:12:29,050 --> 00:12:30,250
Quello podalico, quindi.

131
00:12:31,310 --> 00:12:32,310
Analizza questo.

132
00:12:32,950 --> 00:12:35,390
Ah, non sarà una specie di?
Viagra per l'amante? Sì, pagliaccio.

133
00:12:35,530 --> 00:12:36,530


134
00:13:20,820 --> 00:13:21,940
Quello che è successo? Martinez.

135
00:13:43,910 --> 00:13:44,910


136
00:13:46,470 --> 00:13:46,990
Cos'è successo, mio ​​bastardo?

137
00:13:46,991 --> 00:13:48,466
Non so che ti fossi già dimenticato di me.

138
00:13:48,490 --> 00:13:50,590
Prima lo dimentico
Padre nostro, anima mia.

139
00:13:52,250 --> 00:13:54,090
Non ti vedo da molto tempo.

140
00:13:54,410 --> 00:13:55,930
Diventi ogni volta più bella.

141
00:13:56,610 --> 00:13:58,490
Che bello vederti, bastardo.

142
00:14:03,600 --> 00:14:04,220
Cosa sta succedendo?

143
00:14:04,520 --> 00:14:05,620
Perché hai quella faccia?

144
00:14:07,760 --> 00:14:09,100
Ho qualcosa da dirti

145
00:14:10,200 --> 00:14:11,200
Andiamo in cinese.

146
00:14:20,990 --> 00:14:22,510
Chi è semplicemente impazzito?

147
00:14:24,210 --> 00:14:29,130
Era così viscida e così innocente che...
Sai cosa mi è piaciuto di più di Ella?

148
00:14:32,350 --> 00:14:34,210
Che era felice della sua vita.

149
00:14:34,710 --> 00:14:36,710
Non si vergognava di dire chi era.

150
00:14:38,490 --> 00:14:39,970
Almeno non ha sofferto.

151
00:14:40,950 --> 00:14:42,110
Ma in un lampo.

152
00:14:44,230 --> 00:14:46,010
Voglio dire, l'Estelita non era nuova.

153
00:14:46,730 --> 00:14:47,730
Si è bloccato.

154
00:14:48,230 --> 00:14:50,630
Ma non era così vecchia
abbastanza da morire per un passaggio.

155
00:14:50,930 --> 00:14:52,370
Non ci sono prove di omicidio.

156
00:14:52,690 --> 00:14:53,970
E poi di cosa è morto?

157
00:14:58,100 --> 00:14:59,480
Non lo so, ma te lo giuro.

158
00:14:59,481 --> 00:15:00,841
Giuro che lo scoprirò.

159
00:15:14,910 --> 00:15:15,910
Sei con qualcuno?

160
00:15:19,850 --> 00:15:22,630
Bene, eccomi lì, innamorato, ragazza.

161
00:15:23,150 --> 00:15:24,910
A questo hai già detto che sei giudiziario?

162
00:15:29,950 --> 00:15:31,070
Abused c'è, per favore.

163
00:15:31,250 --> 00:15:32,386
Manol, eccoti, ci vediamo.

164
00:15:32,410 --> 00:15:33,410
Lo butteranno via.

165
00:15:34,130 --> 00:15:35,290
Rispetto per il paziente.

166
00:15:35,590 --> 00:15:37,430
Sono stato il primo a insegnartelo, bastardo.

167
00:15:37,770 --> 00:15:39,210
A che ora ritorna tuo suocero?

168
00:15:39,710 --> 00:15:41,230
No, non ha tempo.

169
00:15:50,510 --> 00:15:51,770
E il farmaco che abbiamo trovato?

170
00:15:52,090 --> 00:15:53,090
Un cristallo, Micón.

171
00:15:53,330 --> 00:15:55,810
Efedrina mescolata con breve e
della Coca Cola di pessima qualità.

172
00:15:56,730 --> 00:15:59,670
Lo vedi ultimamente, qualunque
stronzo allestisce il suo laboratorio.

173
00:15:59,810 --> 00:16:01,070
E avrebbe potuto essere così
ucciso? Annuncio ovulo.

174
00:16:01,270 --> 00:16:02,270
Merda pura.

175
00:16:02,750 --> 00:16:03,750
E potente.

176
00:16:03,970 --> 00:16:05,030


177
00:16:06,130 --> 00:16:08,830
Tuttavia, non è stato così
che l'ha effettivamente uccisa.

178
00:16:09,390 --> 00:16:13,330
Quello che posso dirti è che Lui lo è
stesso modus operandis del precedente.

179
00:16:14,990 --> 00:16:16,210
Il miglior orgasmo, San Pedro.

180
00:16:17,370 --> 00:16:18,370
Grazie.

181
00:16:21,720 --> 00:16:22,720
Attraversato.

182
00:16:23,020 --> 00:16:24,240
Ti sei perso il pervergave.

183
00:16:24,420 --> 00:16:24,820
Attraversato.

184
00:16:25,120 --> 00:16:26,120
Non incrociato.

185
00:16:27,420 --> 00:16:28,420
Vedi, vedi.

186
00:16:32,790 --> 00:16:33,790
Seguilo, seguilo.

187
00:16:35,270 --> 00:16:39,190
È davvero un infarto?
del miocardio e mancanza di potassio?

188
00:16:40,670 --> 00:16:41,950
Innanzitutto buon pomeriggio.

189
00:16:42,310 --> 00:16:43,310
Buon pomeriggio.

190
00:16:43,350 --> 00:16:47,290
Dico, con un'allusione al
fluidi, sorrisi, posizione.

191
00:16:47,390 --> 00:16:48,410
Non fare schifo, dottore.

192
00:16:48,770 --> 00:16:49,170
Che cosa?

193
00:16:49,530 --> 00:16:50,890
Pensi che l'ho tolto?
della manica? L'ha inventato lui.

194
00:16:51,130 --> 00:16:53,790
No, una madre vale suo figlio.

195
00:16:53,791 --> 00:16:54,830
Sono viscido.

196
00:16:55,070 --> 00:16:56,110
Può essere.

197
00:17:00,710 --> 00:17:01,710
Calmati, Martinez.

198
00:17:01,870 --> 00:17:02,870
Vieni qui.

199
00:17:04,230 --> 00:17:05,450
Questo ragazzo ha molte prospettive.

200
00:17:05,990 --> 00:17:06,470
BENE.

201
00:17:06,550 --> 00:17:08,390
Quello che sto correggendo
E' una cosa da ragazzi.

202
00:17:09,230 --> 00:17:10,230
Vediamo.

203
00:17:12,370 --> 00:17:13,370
Seguimi.

204
00:17:16,770 --> 00:17:18,310
Vuoi la mia opinione professionale?

205
00:17:19,110 --> 00:17:22,610
Abbiamo un paio di vittime
è morto in condizioni identiche, sì?

206
00:17:22,611 --> 00:17:25,910
Non ci sono tracce di nulla,
niente colpi, niente veleno.

207
00:17:26,210 --> 00:17:27,370
Il farmaco no.

208
00:17:27,950 --> 00:17:28,950
Per favore.

209
00:17:31,050 --> 00:17:32,050
Sei venuto?

210
00:17:32,550 --> 00:17:34,850
Cosa dire a Chamuco
Ti brucerà il fegato?

211
00:17:36,290 --> 00:17:39,010
Micón, sono in servizio da 32 anni.

212
00:17:39,650 --> 00:17:41,150
Tra tre me ne vado.

213
00:17:41,190 --> 00:17:43,486
E pensi che io
Firmerò un certificato

214
00:17:43,510 --> 00:17:45,910
cosa dire, causa di
morte, orgasmi multipli?

215
00:17:46,930 --> 00:17:49,170
Immaginate, la presa in giro, il discredito.

216
00:17:49,470 --> 00:17:51,050
Non tradirla, comandante.

217
00:17:51,051 --> 00:17:52,051
COSÌ?

218
00:17:52,990 --> 00:17:54,990
Quindi aspettiamo e preghiamo.

219
00:17:55,590 --> 00:17:56,310
Dai.

220
00:17:56,470 --> 00:17:56,930
Affinché?

221
00:17:57,370 --> 00:18:01,310
Perché questa sia una novità
virus che uccide le donne felici

222
00:18:01,311 --> 00:18:05,310
dopo averli realizzati
vieni e vieni e vieni.

223
00:18:05,810 --> 00:18:06,810
Vivanco.

224
00:18:06,970 --> 00:18:08,210
E se non fosse quello? Altre vittime.

225
00:18:10,010 --> 00:18:11,130


226
00:18:18,050 --> 00:18:19,570
Un serial killer.

227
00:18:20,730 --> 00:18:22,830
Non illuderti, mio ​​comandante.

228
00:18:23,510 --> 00:18:25,130
Questo non è il primo mondo.

229
00:18:25,131 --> 00:18:28,990
Immagina, in una città
di oltre 20 milioni

230
00:18:29,010 --> 00:18:31,570
ragazzi, per due ragazze morte,
ti rendi ridicolo.

231
00:18:31,630 --> 00:18:33,390
Nessuno muore di felicità, Vivanco.

232
00:18:56,010 --> 00:18:57,190
Deve accadere all'improvviso.

233
00:18:57,470 --> 00:18:58,470
Sì?

234
00:19:01,010 --> 00:19:02,170
Dritto al cervello.

235
00:19:05,030 --> 00:19:07,510
Guardarsi negli occhi
a causa del cattivo sesso.

236
00:19:14,430 --> 00:19:14,950
OH.

237
00:19:15,310 --> 00:19:16,490
Limone per il viso.

238
00:19:19,310 --> 00:19:20,970
Un po' di ghiaccio per la tua Tequila.

239
00:19:25,500 --> 00:19:26,500
Per me? Marziano.

240
00:19:29,500 --> 00:19:30,500


241
00:19:30,720 --> 00:19:34,760
Uscirò molto
spesso e voglio rimanere in contatto con te.

242
00:19:34,860 --> 00:19:36,760
Voglio che tu mi parli all'orecchio.

243
00:19:38,800 --> 00:19:39,800
Vedere?

244
00:19:40,140 --> 00:19:41,700
È questo che non mi piace, Marciano.

245
00:19:42,580 --> 00:19:43,580
Ti prometti delle cose.

246
00:19:44,040 --> 00:19:46,580
Mi parli dei tuoi affari
e un sacco di bla, bla, bla, bla.

247
00:19:46,581 --> 00:19:49,000
La questione del ranch di Veracruz
Sarà fatto, mia regina.

248
00:19:49,200 --> 00:19:51,020
E ci sarà molta più Lana e più tempo.

249
00:19:51,200 --> 00:19:52,200
E altro ancora per te.

250
00:19:55,280 --> 00:19:56,860
Ebbene, che non siano più promesse, Marciano.

251
00:19:57,820 --> 00:19:59,220
Non avrai bisogno di nulla.

252
00:20:01,120 --> 00:20:02,460
Mi prenderò cura di te.

253
00:20:03,360 --> 00:20:04,360
EHI? Non è quello.

254
00:20:04,540 --> 00:20:05,540
..

255
00:20:08,160 --> 00:20:09,960
Di chi è il compleanno? Giovedì.

256
00:20:11,880 --> 00:20:13,160
Te ne sei ricordato, Marciano.

257
00:20:17,160 --> 00:20:18,160
Bene, cosa abbiamo?

258
00:20:18,520 --> 00:20:20,701
Bene, dal punto
Da un punto di vista medico, il

259
00:20:20,713 --> 00:20:24,760
cachessia o deterioramento causato nel
i cadaveri possono avere una sola causa.

260
00:20:25,640 --> 00:20:26,640
Piaceri totali.

261
00:20:26,760 --> 00:20:27,760
No.

262
00:20:28,100 --> 00:20:29,180
Non ne sono così sicuro.

263
00:20:30,080 --> 00:20:33,240
Gli ho dato piacere
totale per molte donne.

264
00:20:33,820 --> 00:20:34,820
E beh, sì.

265
00:20:35,020 --> 00:20:38,680
Si sono divertiti con me, tranne uno
Non ho mai ottenuto un sorriso del genere.

266
00:20:39,580 --> 00:20:40,580
No, no.

267
00:20:41,340 --> 00:20:42,720
Perché mi adorno, giusto?

268
00:20:44,400 --> 00:20:45,500
Sei felice oggi, San Pietro?

269
00:20:45,501 --> 00:20:47,120
Beh, niente di estraneo, amico mio.

270
00:20:47,260 --> 00:20:48,880
Niente sperma, niente sudore, niente saliva.

271
00:20:49,100 --> 00:20:50,820
E i clitoridi non hanno tracce.

272
00:20:51,080 --> 00:20:53,280
Voglio dire, il bastardo non lo prende nemmeno.

273
00:20:54,300 --> 00:20:56,040
Magari parla bene con loro, vero?

274
00:20:58,300 --> 00:21:00,540
In breve, non abbiamo nulla.

275
00:21:00,940 --> 00:21:02,380
Già, beh, neanche il mio comunicatore, neanche.

276
00:21:03,320 --> 00:21:05,660
Ho trovato qualcosa in The Area Limitantis.

277
00:21:06,220 --> 00:21:09,780
Una specie di pizzicotto
che si trova nel perineo.

278
00:21:10,420 --> 00:21:12,460
Proprio tra il clitoride e l'ano.

279
00:21:16,200 --> 00:21:17,200
Durante, bastardo.

280
00:21:20,960 --> 00:21:24,460
C'è un marchio che non lo fa
lo abbiamo capito tutti.

281
00:21:26,640 --> 00:21:27,640
Non preoccuparti, sono io.

282
00:21:28,440 --> 00:21:30,580
Questo marchio si trova qui.

283
00:21:31,240 --> 00:21:35,200
Comandante, qui precisamente, a El coscia
sinistra, proprio dove inizia il gluteo.

284
00:21:35,420 --> 00:21:40,200
Questo segno è stato fatto premendo e
Intorpidisci delicatamente l'area con le dita.

285
00:21:40,440 --> 00:21:44,480
È quasi impercettibile, ma
tutte le vittime ce l'hanno.

286
00:21:46,960 --> 00:21:47,520
E?

287
00:21:47,940 --> 00:21:48,940
E?

288
00:21:49,140 --> 00:21:50,140
Ti sembra poco?

289
00:21:50,480 --> 00:21:54,100
È la prima volta che a
Il killer usa il punto G come arma.

290
00:21:54,660 --> 00:21:56,460
Sono d'accordo, bibanco.

291
00:21:57,100 --> 00:21:59,880
Bene, ma quello
Il punto G è un'invenzione, giusto?

292
00:22:02,020 --> 00:22:03,220
Povera figlia mia.

293
00:22:05,180 --> 00:22:09,120
Ehi, dottore, ma secondo te...
Qual è il profilo dell'assassino?

294
00:22:09,740 --> 00:22:12,960
Siamo di fronte ad un assassino straordinario.

295
00:22:13,400 --> 00:22:15,480
Con caratteristiche di vero sacrificio.

296
00:22:15,481 --> 00:22:17,280
E rituali di qualche cultura antica.

297
00:22:18,000 --> 00:22:21,220
No, è come uccidere bambini.
con dolci avvelenati, vero?

298
00:22:23,120 --> 00:22:24,500
Come vedi, mio ​​genero.

299
00:22:27,440 --> 00:22:28,560
Dolci avvelenati.

300
00:22:32,670 --> 00:22:33,950
Vediamo, seguitelo, seguitelo.

301
00:22:46,740 --> 00:22:47,860
Cipolla piccante.

302
00:23:19,080 --> 00:23:20,480
Posso aiutarti con qualcosa?

303
00:23:20,700 --> 00:23:22,980
Sto cercando il signor Onofre, l'antropologo.

304
00:23:22,981 --> 00:23:24,080
Il signore non c'è.

305
00:23:33,900 --> 00:23:34,920
E' questo il tuo schema? Sì, signore.

306
00:23:35,480 --> 00:23:36,480


307
00:23:47,280 --> 00:23:48,580
Scusami, piccoletto.

308
00:23:49,020 --> 00:23:53,440
Signore, ehi, dove stai andando? Signore, ascolta,
Non può entrare, signore, per favore.

309
00:23:54,500 --> 00:23:55,520
Non puoi passare.

310
00:23:58,100 --> 00:23:59,740
Signore, per favore, dove sta andando?

311
00:24:06,300 --> 00:24:07,760
Esci o chiamo la polizia.

312
00:24:13,940 --> 00:24:14,940
Dov'è il tuo capo?

313
00:24:16,420 --> 00:24:18,020
Il dottore è morto.

314
00:24:18,120 --> 00:24:19,120
Fanculo?

315
00:24:19,840 --> 00:24:20,840
Quanto morto?

316
00:24:21,820 --> 00:24:22,820
Vediamo, parlami.

317
00:24:25,580 --> 00:24:25,980
Ancora!

318
00:24:26,320 --> 00:24:27,320
Ancora!

319
00:24:33,340 --> 00:24:35,640
Ehi, è stato coinvolto il padre, è un imbroglione!

320
00:24:36,100 --> 00:24:38,480
Non mi sono lasciato coinvolgere, Emilio,
Non toccarmi le palle.

321
00:24:38,800 --> 00:24:39,040
Dai!

322
00:24:39,440 --> 00:24:40,480
Vai avanti ed esci da Puerta!

323
00:24:41,760 --> 00:24:54,300
Non sa giocare, per questo vince sempre.

324
00:24:54,620 --> 00:24:56,756
No, tuo figlio è un maiale, He
Padre, Dio ti punirà.

325
00:24:56,780 --> 00:24:57,260
Era un imbroglio.

326
00:24:57,540 --> 00:24:58,140
Chi è l'arbitro?

327
00:24:58,240 --> 00:24:58,560
Io non?

328
00:24:58,561 --> 00:24:59,460
Ebbene questo è tutto, era un obiettivo.

329
00:24:59,560 --> 00:25:00,220
Vieni, gioca.

330
00:25:00,520 --> 00:25:02,500
Buon pomeriggio, padre Gorkyzolo.

331
00:25:02,920 --> 00:25:03,660
Sì, sono io.

332
00:25:03,940 --> 00:25:04,940
Comandante Martinez.

333
00:25:06,100 --> 00:25:07,660
Quindi ha confessato.

334
00:25:07,920 --> 00:25:08,520
Ha confessato.

335
00:25:08,740 --> 00:25:09,200
E?

336
00:25:09,420 --> 00:25:12,433
Ah, peccatucci, alcuni
fantasia folle, ma andiamo,

337
00:25:12,445 --> 00:25:16,040
Capirai che non posso
rompere Il segreto della confessione.

338
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
No, capitano? Comandante.

339
00:25:17,160 --> 00:25:17,620


340
00:25:17,880 --> 00:25:18,880
Quello.

341
00:25:18,980 --> 00:25:20,160
E stava morendo?

342
00:25:20,460 --> 00:25:25,700
No, non stavo morendo, ero molto depresso,
profondamente preoccupato per qualcosa.

343
00:25:26,200 --> 00:25:27,200
Andiamo, padre.

344
00:25:28,860 --> 00:25:30,560
Sai cosa lo preoccupava?

345
00:25:31,560 --> 00:25:32,560
Affari con le donne.

346
00:25:35,900 --> 00:25:40,420
Se non è troppo invadente,
Comandante, perché lo stai cercando?

347
00:25:44,360 --> 00:25:46,440
Anche problemi con le donne, padre.

348
00:25:47,100 --> 00:25:48,420
Il Dottore è nei guai?

349
00:25:50,940 --> 00:25:51,940
SÌ.

350
00:25:53,120 --> 00:25:54,820
Potrebbe essere un assassino.

351
00:25:56,200 --> 00:25:57,620
Madre del bellissimo amore.

352
00:25:57,621 --> 00:25:58,900
Un assassino.

353
00:26:00,160 --> 00:26:01,520
Santa Vergine.

354
00:26:09,530 --> 00:26:10,530
Martinez! Hanno portato questo.

355
00:26:19,120 --> 00:26:20,120
Fanculo.

356
00:26:22,360 --> 00:26:23,860


357
00:26:26,120 --> 00:26:27,120
Sergio!

358
00:26:27,520 --> 00:26:28,520
Quello che è successo? Vieni qui.

359
00:26:28,800 --> 00:26:29,800


360
00:26:33,920 --> 00:26:37,920
Scegli una scatola di cioccolatini
qui, il più grande, il più caro.

361
00:26:38,160 --> 00:26:39,160
Chiaro!

362
00:27:54,040 --> 00:27:54,780
Bene, dai, fallo adesso, ti aspetto.

363
00:27:54,781 --> 00:27:56,160
La mia ispirazione è bassa.

364
00:27:56,180 --> 00:27:57,180
Stai zitto, bastardo.

365
00:27:57,400 --> 00:27:58,400
Ops.

366
00:28:41,980 --> 00:28:43,180
Romani di merda!

367
00:28:43,860 --> 00:28:45,740
Hanno inventato il Salto della Tigre.

368
00:28:46,900 --> 00:28:52,440
Ma le nazionali no, no
Facevano solo sacrifici umani.

369
00:28:54,100 --> 00:28:57,900
Si preoccupavano molto
aumentare l'orgasmo e quei pompini.

370
00:28:58,020 --> 00:28:59,620
Comandante, basta orgasmo.

371
00:28:59,720 --> 00:29:01,460
Più scavano, più non ti sposerai nemmeno.

372
00:29:01,600 --> 00:29:02,180
Più o meno la stessa cosa.

373
00:29:02,181 --> 00:29:03,320
Lo vedo più incasinato.

374
00:29:08,430 --> 00:29:10,850
Non è nemmeno un figlio di puttana
Morto, fottuto Onofre.

375
00:29:11,510 --> 00:29:13,230
Vediamo se è davvero morto.

376
00:29:16,430 --> 00:29:17,830
Questa è la mia specialità.

377
00:29:36,790 --> 00:29:37,790
Cos'è successo, Ivanko?

378
00:29:38,690 --> 00:29:39,690
Comandante, cosa c'è che non va?

379
00:29:40,290 --> 00:29:43,630
Secondo The Office, si è suicidato
giorni fa gli hanno sparato alla tempia.

380
00:29:44,950 --> 00:29:45,950
Procediamo.

381
00:29:50,290 --> 00:29:51,610
Quella dannata madre.

382
00:29:59,340 --> 00:30:00,380
È morto.

383
00:30:07,820 --> 00:30:09,620
Sì, è un proiettile.

384
00:30:09,900 --> 00:30:12,620
Se te l'ha dato, te lo dirò più tardi.

385
00:30:20,550 --> 00:30:22,670
Il cane è morto e la rabbia non è finita.

386
00:32:24,100 --> 00:32:26,820
Quella è la cattedrale.

387
00:32:26,821 --> 00:32:27,280
Cosa c'è che non va nel mio tesoro?

388
00:32:27,380 --> 00:32:52,190
Cosa sta succedendo? Babita.

389
00:32:52,191 --> 00:32:53,191
No, me ne vado.

390
00:32:53,250 --> 00:32:55,290
Cosa sta succedendo?

391
00:34:54,450 --> 00:35:27,500
Chi è quello?

392
00:36:03,530 --> 00:36:04,890
Papà?

393
00:36:04,891 --> 00:36:06,870
Possa tu sognare El Bonito.

394
00:36:09,590 --> 00:36:11,610
Che bello, bastardo.

395
00:37:01,550 --> 00:37:02,550
Quanto otteniamo?

396
00:37:03,190 --> 00:37:04,190
Settecento, bello.

397
00:37:04,350 --> 00:37:05,850
E se ti dicessi che non ti credo?

398
00:37:06,690 --> 00:37:07,290
Quanto?

399
00:37:07,650 --> 00:37:08,650
Novecento, bello.

400
00:37:09,570 --> 00:37:11,990
Cavolo, portatelo qui, pregatelo.

401
00:37:13,650 --> 00:37:14,650
Novecento, bello.

402
00:37:15,490 --> 00:37:17,530
Oh, guarda, non sono novecento.

403
00:37:19,110 --> 00:37:21,190
Dovevi essere un Capricorno, bastardo.

404
00:37:21,770 --> 00:37:24,870
Con me insegnerai a te stesso
Contiamo, eh, bambola?

405
00:37:26,550 --> 00:37:28,730
Un fottuto cane con qualche achichi.

406
00:37:29,410 --> 00:37:32,970
Un maledetto charrojoto.

407
00:37:44,370 --> 00:37:45,370
BENE.

408
00:37:48,090 --> 00:37:49,090
Dove?

409
00:37:51,250 --> 00:37:53,290
Hilda, è molto urgente.

410
00:37:53,390 --> 00:37:54,390
BENE.

411
00:37:54,850 --> 00:37:55,850
BENE.

412
00:37:58,490 --> 00:37:59,490
Questi maledetti dispositivi.

413
00:38:17,440 --> 00:38:18,440
Concentrati, per favore.

414
00:38:18,900 --> 00:38:19,900
Cosa ricordi?

415
00:38:20,660 --> 00:38:22,740
Oh, comandante, io
accordo su altre cose.

416
00:38:23,160 --> 00:38:25,200
Com'era il ragazzo? grasso,
magro, cosa? Non fare schifo.

417
00:38:25,460 --> 00:38:26,460


418
00:38:26,720 --> 00:38:28,340
Non può essere che non ricordi nulla.

419
00:38:28,420 --> 00:38:31,220
Oh beh, ricordo di cosa si trattava
un'auto, beh, grande, vecchia, nera.

420
00:38:31,640 --> 00:38:32,960
Era un tipo strano, sì.

421
00:38:33,480 --> 00:38:34,480
Indossava un cappello.

422
00:38:34,900 --> 00:38:36,680
E qualche mento nelle orecchie.

423
00:38:37,920 --> 00:38:38,540
Un rabbino? Oh, non lo so.

424
00:38:38,740 --> 00:38:39,380


425
00:38:39,580 --> 00:38:41,336
Oh, sono già stufo, già
Voglio andare a casa.

426
00:38:41,360 --> 00:38:42,360
Posso andare adesso? Oh, comandante.

427
00:38:42,740 --> 00:38:43,960


428
00:38:44,460 --> 00:38:47,120
Se sono in arresto, portatemi via.

429
00:38:50,300 --> 00:38:52,740
Oh, quanto è bello il tuo Comanche.

430
00:38:57,800 --> 00:38:58,740
Ciao, manna.

431
00:38:58,780 --> 00:38:59,780
Ciao.

432
00:39:00,320 --> 00:39:02,860
Ci sono così tanti farmaci che
Non ricorda nulla.

433
00:39:03,520 --> 00:39:05,580
Ma ricordo la macchina.

434
00:39:05,980 --> 00:39:08,020
Era una vecchia galassia oscura.

435
00:39:08,300 --> 00:39:09,540
Sessanta e qualcosa.

436
00:39:09,880 --> 00:39:10,480
Sicuro?

437
00:39:10,481 --> 00:39:10,780
Sì.

438
00:39:11,040 --> 00:39:12,320
Conosco quelle macchine.

439
00:39:17,100 --> 00:39:18,100
Avvicinati.

440
00:39:18,180 --> 00:39:19,180
Tè.

441
00:39:27,880 --> 00:39:29,400
Mi stai aiutando, sorella mia.

442
00:39:29,660 --> 00:39:30,660
Voglio vederti.

443
00:39:36,010 --> 00:39:37,690
Prenditi cura di te stesso e basta.

444
00:39:40,450 --> 00:39:44,650
Vediamo cosa puoi scoprire
di queste ragazze e di queste politiche.

445
00:39:46,370 --> 00:39:47,490
Oh, sarà difficile.

446
00:39:47,810 --> 00:39:48,510
Voglio dire, lo faccio.

447
00:39:48,650 --> 00:39:49,770
Ma ci vorrà un po'.

448
00:39:49,771 --> 00:39:50,771
Lo adoro, dannato choro.

449
00:39:51,090 --> 00:39:52,090
Lavora, bastardo.

450
00:39:53,250 --> 00:39:54,790
E quando hai qualcosa, parlami.

451
00:39:54,890 --> 00:39:55,890
Quello?

452
00:39:55,970 --> 00:39:56,970
Ehi, come?

453
00:39:57,190 --> 00:39:58,450
Prendi una pizza, vero?

454
00:40:06,550 --> 00:40:09,030
Tutti i file sono incompleti.

455
00:40:10,010 --> 00:40:11,890
Ehi, quelle macchine non esistono più.

456
00:40:12,850 --> 00:40:14,810
Ne ho trovati solo quindici neri.

457
00:40:15,210 --> 00:40:16,930
Ora non ha senso continuare a cercare.

458
00:40:21,680 --> 00:40:22,480
Grazie, vecchio.

459
00:40:22,520 --> 00:40:23,520
Ti devo un'altra tequila.

460
00:40:24,040 --> 00:40:24,640
Cosa, cosa?

461
00:40:24,660 --> 00:40:25,900
Non rimarrai a Domino?

462
00:40:26,760 --> 00:40:28,120
Andrà tutto bene.

463
00:40:28,660 --> 00:40:29,660
No, no.

464
00:40:29,760 --> 00:40:31,280
Ho altre questioni in sospeso.

465
00:40:32,680 --> 00:40:33,680
Quello?

466
00:40:59,570 --> 00:41:01,830
Ho bisogno di un'autorizzazione
firmato dal direttore.

467
00:41:01,910 --> 00:41:04,676
Guarda, fai una lettera con
specifica duplicata

468
00:41:04,688 --> 00:41:06,830
quello che devi sapere
di un Galaxy 500.

469
00:41:07,090 --> 00:41:08,370
Lo consegna lì alla reception.

470
00:41:08,490 --> 00:41:11,350
E se il gestore lo autorizza
Per me non ci sono problemi.

471
00:41:12,930 --> 00:41:13,930
Solo domani.

472
00:41:16,510 --> 00:41:17,510
Con permesso.

473
00:41:32,800 --> 00:41:34,920
Vediamo, figlio di puttana.

474
00:41:35,480 --> 00:41:37,220
Dov'è il Galaxy 500?

475
00:41:38,400 --> 00:41:39,880
Quella macchina non è qui.

476
00:41:41,060 --> 00:41:42,520
E perché è registrato qui?

477
00:41:43,560 --> 00:41:45,981
Perché in questo ufficio
gestiamo il patrimonio

478
00:41:45,993 --> 00:41:48,320
vecchi puri quello
Lasciano le cose alla chiesa.

479
00:41:48,560 --> 00:41:50,360
E gestiamo anche quella macchina.

480
00:41:50,440 --> 00:41:52,360
Ma ti ho già detto che non è qui.

481
00:41:52,760 --> 00:41:54,040
Allora dove cazzo è?

482
00:41:54,200 --> 00:41:57,000
Oh, nella parrocchia dell'Immacolata.

483
00:41:57,280 --> 00:41:59,280
E il padre ci è riuscito.

484
00:41:59,660 --> 00:42:00,400
Oh, il Padre.

485
00:42:00,680 --> 00:42:01,200
Qui da solo? Oh sì.

486
00:42:01,500 --> 00:42:02,500
Qui da solo.

487
00:42:02,700 --> 00:42:03,900


488
00:42:04,160 --> 00:42:07,460
Oh sì, lo sapevo già perché
Mi ha schiacciato le palle.

489
00:42:11,420 --> 00:42:12,420
Spero che vada via.

490
00:42:15,540 --> 00:42:16,540
Grazie.

491
00:42:36,000 --> 00:42:36,700
Cosa c'era, Sergi?

492
00:42:36,840 --> 00:42:37,540
Cos'è successo, Lecom?

493
00:42:37,760 --> 00:42:39,320
Ti ricordi i nomi che mi hai dato?

494
00:42:39,700 --> 00:42:40,960
Si è scoperto che era lo stesso vecchio.

495
00:42:41,200 --> 00:42:43,280
E lei è la beneficiaria
delle due politiche.

496
00:42:44,620 --> 00:42:45,760
È sicuro, bastardo.

497
00:42:45,900 --> 00:42:47,300
E gli assicurati, cosa ne pensate?

498
00:42:47,400 --> 00:42:49,240
Sono morti in rapine a mano armata.

499
00:42:49,480 --> 00:42:50,760
Figlia di tua madre, cazzo.

500
00:42:57,950 --> 00:42:58,950
Ok, ragazzo.

501
00:42:59,030 --> 00:43:00,030
Bene.

502
00:43:17,590 --> 00:43:18,650
Buonanotte, padre.

503
00:43:18,990 --> 00:43:20,210
Comandante, che spavento.

504
00:43:20,530 --> 00:43:21,530
Come di nuovo qui?

505
00:43:21,850 --> 00:43:22,870
Hai dimenticato qualcosa?

506
00:43:22,990 --> 00:43:24,510
Non fregarmi adesso, per favore.

507
00:43:27,230 --> 00:43:28,230
Entra, entra.

508
00:43:29,230 --> 00:43:32,070
Ti ho già detto che siamo qui
per servirti, comandante.

509
00:43:32,190 --> 00:43:35,730
Ma se quello che vuoi è che lo faccia io
rivelare il contenuto di quella confessione...

510
00:43:35,731 --> 00:43:36,731
Non sono così stupido, padre.

511
00:43:37,150 --> 00:43:38,930
Cosa mi sta succedendo adesso
È solo che sono confuso.

512
00:43:38,931 --> 00:43:40,171
Non capisco assolutamente niente.

513
00:43:41,250 --> 00:43:44,370
Calmati, comandante.
Posso offrirti aiuto spirituale.

514
00:43:44,630 --> 00:43:50,090
Padre, penso che sto cercando
a qualcuno che mi ha salvato la vita.

515
00:43:50,830 --> 00:43:52,250
Se mi dici chi è.

516
00:43:52,410 --> 00:43:53,410
Ancora non lo so.

517
00:43:53,590 --> 00:43:57,270
All'inizio pensavo che lo fosse
un'offerta, ma è impossibile.

518
00:43:57,670 --> 00:43:58,830
Ha una pallottola in testa.

519
00:43:59,870 --> 00:44:01,170
Gesù, Gesù Maria Giuseppe.

520
00:44:01,910 --> 00:44:03,490
Ebbene, possa Dio dare pace alla sua anima.

521
00:44:03,890 --> 00:44:05,610
Vedremo tutto più chiaro con un drink.

522
00:44:06,130 --> 00:44:09,570
Beviamo qualcosa e
Abbiamo già pensato all'argomento.

523
00:44:10,090 --> 00:44:11,550
No, comandante o
capitano? Comandante.

524
00:44:11,650 --> 00:44:12,050


525
00:44:12,250 --> 00:44:15,230
Beh, allora dimmelo tu
qualcuno gli ha salvato la vita.

526
00:44:16,110 --> 00:44:18,350
Ciò significa che sei in pericolo, giusto?

527
00:44:18,830 --> 00:44:19,910
Così sembra, padre.

528
00:44:20,730 --> 00:44:24,610
Nel mezzo delle indagini su alcuni morti
scoperto un complotto per uccidermi.

529
00:44:28,800 --> 00:44:29,800
Santa Vergine.

530
00:44:30,760 --> 00:44:33,000
Immagino che lo sarebbero
gli stessi che hanno ucciso un'offerta.

531
00:44:33,100 --> 00:44:34,100
NO.

532
00:44:34,220 --> 00:44:35,220
No, padre.

533
00:44:36,220 --> 00:44:37,020
Altri bastardi.

534
00:44:37,240 --> 00:44:38,240
Cosa mi dici?

535
00:44:39,320 --> 00:44:40,120
Problemi delle donne.

536
00:44:40,121 --> 00:44:41,480
Lo sai, vero?

537
00:44:41,900 --> 00:44:43,240
Cosa dovrei sapere, figliolo?

538
00:44:43,980 --> 00:44:44,420
NO.

539
00:44:44,900 --> 00:44:45,500
No, no.

540
00:44:45,600 --> 00:44:49,460
Voglio dire che in questa vita no
Non puoi fidarti di nessuno, padre.

541
00:44:49,780 --> 00:44:50,360
E' vero.

542
00:44:50,500 --> 00:44:51,500
In nessuno.

543
00:44:51,780 --> 00:44:54,080
Ma ora cosa mi porta
Sono incuriosito dalla sua macchina.

544
00:44:54,320 --> 00:44:57,260
Con cosa c'entra la mia macchina?
che volevano ucciderti?

545
00:44:57,520 --> 00:44:57,620
NO.

546
00:44:57,700 --> 00:44:58,700
Niente.

547
00:44:59,600 --> 00:45:03,996
Ma si dà il caso che a
Galaxy 500 nero, esatto

548
00:45:04,008 --> 00:45:08,560
uguale al tuo, è stato usato
uccidere le prostitute, padre.

549
00:45:09,540 --> 00:45:11,600
Sì, mi hai detto che sospettavi un'offerta.

550
00:45:11,760 --> 00:45:13,360
Quel bastardo ha una pallottola in testa.

551
00:45:13,640 --> 00:45:14,720
Ma questo non ha senso.

552
00:45:14,800 --> 00:45:16,605
Come sta quell'uomo?
succederà una pallottola in testa

553
00:45:16,617 --> 00:45:18,396
andare in giro investendo
prostitute? È molto raro.

554
00:45:18,420 --> 00:45:19,120


555
00:45:19,380 --> 00:45:21,020
Ti ho già detto che non c'entra niente.

556
00:45:21,440 --> 00:45:23,120
Ebbene sì, sono confuso.

557
00:45:23,340 --> 00:45:25,420
So che è molto difficile
essere un agente di polizia, ma...

558
00:45:25,880 --> 00:45:26,960
Come posso aiutarti?

559
00:45:27,420 --> 00:45:30,020
E perché vuoi relazionarti?
la mia macchina con quei crimini?

560
00:45:35,680 --> 00:45:36,680
Mani, dannazione!

561
00:45:37,320 --> 00:45:38,820
Ti sto dicendo di prenderti cura di loro per me.

562
00:45:38,821 --> 00:45:39,821
SÌ.

563
00:45:45,310 --> 00:45:47,850
Bene, ne parleremo un altro giorno.

564
00:45:48,190 --> 00:45:51,650
E' un peccato che tu debba farlo
andarsene, ma ha un dovere.

565
00:45:52,170 --> 00:45:55,190
Quindi niente, non dimenticare
informami delle tue indagini.

566
00:45:55,650 --> 00:45:58,230
Penso che lo scoprirò qui
di più su The Killer, padre.

567
00:45:58,650 --> 00:45:59,650
Puoi farmi sedere? BENE.

568
00:46:00,010 --> 00:46:01,010
..

569
00:46:03,730 --> 00:46:06,566
Perché non mi dici perché?
ogni volta che la sua macchina parte alle

570
00:46:06,578 --> 00:46:09,610
strade, tutto finisce con una chiamata
Com'è che ho appena ricevuto?

571
00:46:09,830 --> 00:46:10,810
Ancora con la macchina?

572
00:46:10,811 --> 00:46:11,830
Ma cosa ne so?

573
00:46:12,130 --> 00:46:14,190
Ti darò il beneficio
del dubbio, padre.

574
00:46:15,550 --> 00:46:16,550
Voglio pensare...

575
00:46:17,530 --> 00:46:20,747
...quello tu quando esci
la notte ha prestato l'auto a

576
00:46:20,759 --> 00:46:24,150
un tuo amico, forse un rabbino,
per restituirglielo ore dopo.

577
00:46:24,770 --> 00:46:25,810
Molto bene, molto bene.

578
00:46:25,830 --> 00:46:29,510
Come teoria poliziesca è eccellente,
Ma devi provare quelle cose.

579
00:46:30,190 --> 00:46:31,190
Aiutami, padre.

580
00:46:32,070 --> 00:46:33,170
Ecco perché sono qui.

581
00:46:34,110 --> 00:46:35,510
Voglio collaborare con te.

582
00:46:36,570 --> 00:46:39,030
Ma immaginatelo
persona che stai cercando...

583
00:46:39,031 --> 00:46:41,410
...è un personaggio
influente all'interno del clero,

584
00:46:41,422 --> 00:46:43,610
della chiesa o
Ha amici in Europa.

585
00:46:45,070 --> 00:46:47,981
Credi che il tuo governo
vorrà ammalarsi

586
00:46:47,993 --> 00:46:50,410
con il Vaticano o con
la Comunità Europea?

587
00:46:50,510 --> 00:46:52,770
Ho pensato a tutto
quelle possibilità, padre.

588
00:46:53,250 --> 00:46:54,410
Vediamo se mi capisci.

589
00:46:57,190 --> 00:46:59,150
Più che punire i colpevoli...

590
00:47:00,310 --> 00:47:02,210
...quello che mi uccide è la curiosità.

591
00:47:04,810 --> 00:47:05,850
Sono ossessionato.

592
00:47:06,330 --> 00:47:08,510
Tutti devono averlo
le sue ossessioni, ma...

593
00:47:09,030 --> 00:47:12,121
...Garantisco che la persona
Ciò che dici non parlerà

594
00:47:12,133 --> 00:47:15,090
se non in presenza
da un paio di consulenti legali.

595
00:47:15,190 --> 00:47:16,190
Parlerà.

596
00:47:17,250 --> 00:47:19,530
Mi sembra che tu non mi capisca.

597
00:47:19,730 --> 00:47:20,730
Perfettamente, padre.

598
00:47:20,770 --> 00:47:23,170
Ebbene allora chi non lo fa
Capisco che per te sono io.

599
00:47:23,390 --> 00:47:26,810
E poiché sono molto stanco, ti pregherei
Per favore, lascia la mia chiesa.

600
00:47:27,590 --> 00:47:28,730
Negoziamo, cerotto.

601
00:47:29,650 --> 00:47:32,530
Non so come sta El Pedo
lassù da dove vieni.

602
00:47:33,790 --> 00:47:38,050
Ma qui lo impone la Costituzione
che la giustizia deve essere rapida.

603
00:47:39,770 --> 00:47:40,870
Stai cercando di spaventarmi?

604
00:47:42,570 --> 00:47:43,770
Mi ha sparato.

605
00:47:43,930 --> 00:47:45,170
Riesci a spaventarmi?

606
00:47:45,230 --> 00:47:46,230
Sei pazzo o cosa?

607
00:47:49,830 --> 00:47:51,070
Dimmi tutto, padre.

608
00:47:51,990 --> 00:47:53,310
Calmati, non sparare.

609
00:47:55,520 --> 00:47:57,020
Ti dirò tutto.

610
00:47:58,200 --> 00:48:00,200
Ora spero che tu abbia tempo.

611
00:48:04,830 --> 00:48:06,230
Non so da dove cominciare.

612
00:48:06,830 --> 00:48:08,350
Quindi lo farò per The Beginning.

613
00:48:09,650 --> 00:48:13,110
Fin da quando ero bambino ce l'ho
soggiogato la ricerca del piacere.

614
00:48:13,250 --> 00:48:14,910
È stata l'unica cosa per me.

615
00:48:15,010 --> 00:48:16,130
Era una cosa malata.

616
00:48:16,590 --> 00:48:18,270
Il mio piacere e quello degli altri.

617
00:48:19,070 --> 00:48:21,170
A causa di conflitti familiari
che non sono rilevanti.

618
00:48:21,610 --> 00:48:22,750
Sono finito in un seminario.

619
00:48:23,250 --> 00:48:23,730
Immaginare.

620
00:48:24,130 --> 00:48:28,330
Inutile dire che sono andato
un prete orribile e pietoso.

621
00:48:28,410 --> 00:48:30,110
Andiamo, prete disgustoso.

622
00:48:31,250 --> 00:48:33,510
Con le confessioni di quelle ragazzine.

623
00:48:34,110 --> 00:48:35,230
Mi sono detto...

624
00:48:35,710 --> 00:48:38,250
Andiamo, avevo fantasie erotiche.

625
00:48:38,690 --> 00:48:41,070
Il voto di castità
Sembrava stupido.

626
00:48:41,190 --> 00:48:42,290
Non potevo sopportarlo.

627
00:48:43,070 --> 00:48:46,010
Immagino che mi capirai
perché è visto come molto macho.

628
00:48:46,011 --> 00:48:47,171
Dai, almeno sparami.

629
00:48:47,550 --> 00:48:49,470
Deve essere preso in considerazione
che ero disarmato.

630
00:48:49,990 --> 00:48:51,350
Ma cosa stavamo cercando.

631
00:48:51,550 --> 00:48:54,330
Dopo aver saltato il celibato
al torero centinaia di volte,

632
00:48:54,810 --> 00:48:56,090
Mi hanno espulso dalla chiesa.

633
00:48:58,050 --> 00:49:01,950
Grazie ad alcuni documenti
falso, eccomi ridiventato un piccolo papà.

634
00:49:02,230 --> 00:49:05,130
Sono di nuovo prete e ho giurato
io stesso per essere più discreto.

635
00:49:06,010 --> 00:49:09,110
Ma sembra che Lui
il destino è contro di me.

636
00:49:09,410 --> 00:49:10,430
Ho molta sfortuna.

637
00:49:11,270 --> 00:49:15,590
Molto recentemente la tentazione
Ha bussato di nuovo alla mia porta.

638
00:49:38,470 --> 00:49:40,110
Recentemente avevo paura che mi sarei avvicinato.

639
00:49:40,790 --> 00:49:51,160
Per favore, fammi vedere il padre.
Voglio parlare con lui.

640
00:50:07,470 --> 00:50:10,130
Ti ho già detto che non sono ore,
ma dice che è importante.

641
00:50:11,570 --> 00:50:13,510
Padre, vieni con me. Venga con me.

642
00:50:13,650 --> 00:50:15,290
Il mio capo è molto malato e ne ha bisogno.

643
00:50:19,670 --> 00:50:22,210
Non possiamo negare il
servizi di Dio a nessuno.

644
00:50:24,510 --> 00:50:25,630
Ventiquattr'ore al giorno.

645
00:50:26,550 --> 00:50:27,010
tre ore a notte

646
00:50:27,011 --> 00:50:32,410
Trecentosessantacinque giorni
anno, così si serve il Signore.

647
00:50:32,750 --> 00:50:35,550
Mary, forza, il mio gregge ha bisogno di me.

648
00:50:49,360 --> 00:50:50,660
Il Signore è lassù.

649
00:51:08,190 --> 00:51:09,270
E tu chi sei?

650
00:51:11,270 --> 00:51:12,610
Padre Antonio Gorky da solo.

651
00:51:13,230 --> 00:51:16,470
Sono fregato e questa donna è sola
Ti viene in mente di mandarmi un prete.

652
00:51:16,550 --> 00:51:19,870
Ehi, se non sono il benvenuto, lo farò
Vado, ho un sacco di cose da fare.

653
00:51:19,871 --> 00:51:21,470
No, no, no, no, no.

654
00:51:25,540 --> 00:51:26,540
È già qui.

655
00:51:28,200 --> 00:51:29,300
Servirà a qualcosa.

656
00:51:32,460 --> 00:51:34,341
Siediti, padre... Gorkij da solo.

657
00:51:39,100 --> 00:51:40,100
Aiutati con qualcosa.

658
00:51:41,300 --> 00:51:42,300
Grazie.

659
00:51:45,860 --> 00:51:48,040
È passato molto tempo da quando io
Mi fermo in una chiesa, padre.

660
00:51:48,300 --> 00:51:49,300
Hai fatto male, figliolo.

661
00:51:51,380 --> 00:51:53,200
E' ancora usato?
la confessione? Beh, certo.

662
00:51:54,420 --> 00:51:55,420


663
00:51:56,280 --> 00:51:58,362
Come non farlo
questo è se non lo abbiamo scoperto

664
00:51:58,374 --> 00:52:00,300
niente di meglio da rilasciare
le anime della loro colpa?

665
00:52:00,640 --> 00:52:05,040
Inoltre le confessioni
figliolo, sono la mia specialità.

666
00:52:05,280 --> 00:52:06,280
Eccellente.

667
00:52:07,540 --> 00:52:08,780
Voglio confessare.

668
00:52:09,840 --> 00:52:12,040
Perfetto, perfetto. Questo è fatto.

669
00:52:19,150 --> 00:52:20,250
Sono un assassino.

670
00:52:21,370 --> 00:52:25,510
Immagino, figliolo, che lo sarai
metaforicamente parlando.

671
00:52:25,990 --> 00:52:26,990
No.

672
00:52:28,250 --> 00:52:29,630
Ho ucciso una donna.

673
00:52:31,770 --> 00:52:32,770
Io...

674
00:52:33,670 --> 00:52:38,630
Ho tenuto un seminario su
erotismo nella cultura preispanica.

675
00:52:41,270 --> 00:52:42,470
Avevo uno studente.

676
00:52:44,310 --> 00:52:47,490
E per impressionarla gliel'ho detto
Il segreto delle mie indagini.

677
00:52:48,930 --> 00:52:50,170
Non mi ha creduto.

678
00:52:51,270 --> 00:52:52,310
Mi ha sfidato.

679
00:52:53,410 --> 00:52:54,610
Mi ha sedotto.

680
00:53:01,320 --> 00:53:02,740
Ed era curiosità...

681
00:53:04,660 --> 00:53:06,080
ciò che mi ha sconfitto.

682
00:53:07,560 --> 00:53:12,460
E non credo che l'idea di
la confessione fu fatta dal servo.

683
00:53:12,720 --> 00:53:13,820
Quell'uomo voleva parlare.

684
00:53:14,320 --> 00:53:15,840
Voleva raccontare a qualcuno la sua storia.

685
00:53:16,120 --> 00:53:17,320
Sbarazzati dei tuoi fantasmi.

686
00:53:18,060 --> 00:53:19,580
Ebbene, la verità è che questo lo ha aiutato.

687
00:53:19,680 --> 00:53:20,960
Proprio come mi sta aiutando.

688
00:53:21,320 --> 00:53:22,320
Abbiamo parlato per ore.

689
00:53:22,600 --> 00:53:26,760
E quando i raggi gli illuminarono il volto,
Ho visto il volto di un uomo tormentato.

690
00:53:27,180 --> 00:53:30,000
L'archeologia è sempre stata
la passione della mia vita, padre.

691
00:53:30,660 --> 00:53:32,000
Non ho mai voluto essere nient'altro.

692
00:53:33,220 --> 00:53:37,480
Stavo lavorando ad alcuni scavi e
Abbiamo scoperto alcune tombe molto importanti.

693
00:53:39,100 --> 00:53:44,160
Le mie scoperte cambierebbero le teorie
abbiamo sull'origine della nostra cultura.

694
00:53:51,790 --> 00:53:53,010
Quanti braccialetti? Undici.

695
00:53:53,150 --> 00:53:54,150
Undici.

696
00:53:54,470 --> 00:53:55,470
Anelli? Tre.

697
00:53:55,870 --> 00:53:56,550


698
00:53:56,870 --> 00:53:57,870


699
00:53:59,590 --> 00:54:00,790
Abbiamo trovato molto oro.

700
00:54:01,490 --> 00:54:04,110
E questo era ciò che più
I miei colleghi erano interessati.

701
00:54:04,870 --> 00:54:06,610
Quel giorno stavamo festeggiando una festa.

702
00:54:06,630 --> 00:54:07,630
Riceviamo La Scoperta.

703
00:54:09,170 --> 00:54:10,970
E mi ha fatto venire voglia di cagare.

704
00:56:05,210 --> 00:56:07,930
Era la camera del piacere nahuatl.

705
00:56:08,370 --> 00:56:10,410
Qualcosa che è sempre stato creduto un mito.

706
00:56:12,390 --> 00:56:13,990
Ho pulito e restaurato la grotta.

707
00:56:35,780 --> 00:56:39,520
Epoca La scoperta archeologica
più importante del secolo.

708
00:56:57,830 --> 00:57:00,350
Ho trascritto ogni singolo glifo.

709
00:57:00,870 --> 00:57:04,490
Ho realizzato piccole mappe come se
Era un manuale perfettamente dettagliato.

710
00:57:15,640 --> 00:57:19,360
Onofre ha scoperto Il meglio
e Il peggiore dei segreti.

711
00:57:19,500 --> 00:57:20,760
Grazie ad un errore.

712
00:57:20,820 --> 00:57:23,700
La chiave del piacere assoluto.

713
00:57:23,701 --> 00:57:26,380
Ed è tutto contenuto in
un testo e in una figurina.

714
00:57:26,381 --> 00:57:30,520
Padre, credi che io
Crederò a quel pompino?

715
00:57:30,700 --> 00:57:31,100
Un pompino?

716
00:57:31,540 --> 00:57:33,160
È questo che ha ucciso quelle donne?

717
00:57:33,620 --> 00:57:34,720
Anche Onofre, vero?

718
00:57:36,580 --> 00:57:40,460
Onofre è stato ucciso dal senso di colpa.

719
00:57:59,380 --> 00:58:00,380
Distruggilo.

720
00:58:01,380 --> 00:58:02,420
E' arrivato, figliolo.

721
00:58:02,780 --> 00:58:04,240
Devono essere distrutti immediatamente.

722
00:58:04,241 --> 00:58:06,420
Sono strumenti diabolici.

723
00:58:07,400 --> 00:58:08,400
Distruggi...

724
00:58:12,030 --> 00:58:14,810
Beh, forse non così subito, figliolo.

725
00:58:16,230 --> 00:58:17,550
Forse non così immediatamente.

726
00:58:23,680 --> 00:58:26,960
Non saresti curioso, comandante?

727
00:58:29,220 --> 00:58:33,940
Non vorresti saperlo?
se tutto questo è vero?

728
00:58:36,720 --> 00:58:38,180
Continua a dirmelo, padre.

729
00:58:38,960 --> 00:58:39,960
Bene allora.

730
00:58:40,440 --> 00:58:41,840
E così...

731
00:58:46,330 --> 00:58:48,390
...premendo con...
...con l'indice e il pollice.

732
00:58:49,610 --> 00:58:50,610
Nervoso.

733
00:58:50,790 --> 00:58:53,650
Dove diavolo è El puto?
nervoso, cavolo? Il gatto, accidenti.

734
00:58:55,270 --> 00:58:57,330
Fuori di qui! Vedrai.

735
00:59:03,520 --> 00:59:04,520


736
00:59:05,100 --> 00:59:07,660
Sentirai il
potere di una civiltà.

737
00:59:09,100 --> 00:59:10,460
Anni luce dal nostro.

738
00:59:35,620 --> 00:59:36,980
Sei sicuro che vada bene, padre?

739
00:59:37,600 --> 00:59:38,920
Certo, certo, figlia.

740
00:59:39,820 --> 00:59:41,400
Noti un certo gusto?

741
00:59:42,020 --> 00:59:43,540
Sì, sì, è delizioso, padre.

742
00:59:43,541 --> 00:59:44,541
Ma...

743
00:59:44,820 --> 00:59:45,960
...non sarà un peccato.

744
00:59:46,120 --> 00:59:46,600
Peccato, amico?

745
00:59:46,660 --> 00:59:47,300
Come può essere un peccato?

746
00:59:47,420 --> 00:59:50,300
Se lo faccio a te, cosa sono?
Un esperto del settore lo saprebbe.

747
00:59:50,360 --> 00:59:52,820
Oh, padre, mi fa il solletico.

748
00:59:53,220 --> 00:59:54,940
Beh, non ridere, mi stai distraendo.

749
00:59:55,220 --> 00:59:56,220
E questo è molto grave.

750
00:59:56,680 --> 00:59:57,960
Ti ucciderò con piacere.

751
00:59:58,120 --> 00:59:59,360
Mi fa il solletico, padre.

752
00:59:59,900 --> 01:00:01,320
Non puoi stare ferma, ragazza.

753
01:00:01,640 --> 01:00:02,000
Fuori!

754
01:00:02,260 --> 01:00:03,260
Fuori di qui!

755
01:00:10,580 --> 01:00:11,800
E con la cameriera?

756
01:00:12,360 --> 01:00:13,560
Che cura per il caos.

757
01:00:17,030 --> 01:00:18,030
Cosa vuoi?

758
01:00:18,350 --> 01:00:19,570
Era ciò che era più a portata di mano.

759
01:00:23,090 --> 01:00:24,090
Questo...

760
01:00:24,610 --> 01:00:25,610
...era...

761
01:00:26,090 --> 01:00:27,170
...il mio primo successo.

762
01:00:27,590 --> 01:00:29,490
Fottuto cerotto, pervertito.

763
01:00:29,710 --> 01:00:31,250
Ehi, non pervertito, no.

764
01:00:31,410 --> 01:00:32,470
Adoro gli animali.

765
01:00:32,630 --> 01:00:33,811
Era... ...beh, questo è tutto.

766
01:00:33,910 --> 01:00:37,210
Il gattino, poi, mi ha preso
sempre in ginocchio e...

767
01:00:37,211 --> 01:00:39,150
...ho detto, beh, per esperimento.

768
01:00:39,670 --> 01:00:41,410
Un successo, te lo dico, come miagolava.

769
01:00:42,030 --> 01:00:43,910
Ciò mi ha incoraggiato a continuare.
poi con le donne.

770
01:00:44,170 --> 01:00:45,350
E i froci, non farlo.

771
01:00:46,510 --> 01:00:47,510
Quello era...

772
01:00:47,950 --> 01:00:49,070
...uno spiacevole inciampo.

773
01:01:10,380 --> 01:01:12,420
Oh... stai attento, mio ​​re.

774
01:01:12,460 --> 01:01:13,460
Sì, sì.

775
01:01:14,580 --> 01:01:15,760
Ma ti piace, vero?

776
01:01:19,460 --> 01:01:19,900
Ahi! Calmati, calmati.

777
01:01:20,060 --> 01:01:20,760


778
01:01:21,080 --> 01:01:22,080
Rilassati, rilassati.

779
01:01:22,300 --> 01:01:23,620
E concentrati sul divertirti.

780
01:01:24,340 --> 01:01:25,340
Tranquillo.

781
01:01:26,080 --> 01:01:27,080
Ti piace?

782
01:01:27,320 --> 01:01:28,100
Ti piace? Sì, sì, sì.

783
01:01:28,280 --> 01:01:29,280


784
01:01:29,960 --> 01:01:32,240
Oh, oh, oh, che delizioso.

785
01:01:34,740 --> 01:01:36,340
Ma se sei un travestito.

786
01:01:36,620 --> 01:01:37,680
Non prendermi per il culo.

787
01:01:40,300 --> 01:01:42,420
Era molto buio e
Aveva davvero un buon odore.

788
01:01:42,520 --> 01:01:43,520
Cosa sta succedendo?

789
01:01:43,620 --> 01:01:44,620
Sei un agente di polizia?

790
01:01:44,680 --> 01:01:46,600
Sono sicuro che ci sarà
fatto con qualche travestito.

791
01:01:47,220 --> 01:01:51,820
Il fatto è che dopo
Non ho mai più fallito.

792
01:01:52,160 --> 01:01:54,220
Ma mi giuri che non mi maltratterai?

793
01:01:55,660 --> 01:01:56,180
Abusare di te?

794
01:01:56,480 --> 01:01:57,000
No.

795
01:01:57,440 --> 01:01:58,900
Lo giuro su Dio.

796
01:02:01,780 --> 01:02:02,780
Bene.

797
01:02:03,600 --> 01:02:04,600
Come vuoi?

798
01:02:05,460 --> 01:02:07,880
A faccia in giù e con il culo all'insù, per favore.

799
01:02:12,840 --> 01:02:13,500
Non più.

800
01:02:13,600 --> 01:02:15,120
Non darmi fastidio, mio ​​re.

801
01:02:15,240 --> 01:02:15,900
No, no, no.

802
01:02:15,940 --> 01:02:16,380
Tranquillo.

803
01:02:16,720 --> 01:02:17,760
Aiutati con il cuscino.

804
01:02:17,900 --> 01:02:21,000
Il culo è più simile a un bambino sulla scogliera.

805
01:02:22,840 --> 01:02:23,840
COSÌ.

806
01:02:35,510 --> 01:02:36,850
Oh, sbrigati, tesoro mio.

807
01:02:37,030 --> 01:02:38,030
Tranquillo.

808
01:02:38,490 --> 01:02:39,730
Concentrati sul provare piacere.

809
01:02:55,790 --> 01:02:56,790
Così facile.

810
01:02:57,130 --> 01:02:58,370
Quanti uomini conosci?

811
01:02:58,371 --> 01:03:01,610
Che possano dire quello che hanno fatto
godere di una donna più di chiunque altro.

812
01:03:01,970 --> 01:03:02,970
Veramente.

813
01:03:03,630 --> 01:03:07,670
Inoltre, comandante, lo sai?
sei un modo migliore per morire?

814
01:03:08,010 --> 01:03:09,010
Quanti ne hai uccisi, padre?

815
01:03:09,890 --> 01:03:11,170
Non mi risponde.

816
01:03:11,630 --> 01:03:13,530
Conosci un modo migliore per morire?

817
01:03:14,650 --> 01:03:15,650
No.

818
01:03:16,530 --> 01:03:17,290
Quanti ne ha uccisi?

819
01:03:17,370 --> 01:03:18,426
Mi stai definendo un assassino.

820
01:03:18,450 --> 01:03:19,450
E non lo permetto.

821
01:03:19,930 --> 01:03:22,910
Ho dato qualcosa a quelle donne
che non immaginavano nemmeno esistessero.

822
01:03:23,270 --> 01:03:28,350
Grazie a me hanno scoperto un piacere
che non sarai in grado di sentire o pensare.

823
01:03:28,370 --> 01:03:29,530
E non provocare mai una donna.

824
01:03:29,670 --> 01:03:30,670
Dov'è il quaderno?

825
01:03:32,950 --> 01:03:33,730
Per cosa lo vuoi?

826
01:03:33,970 --> 01:03:35,610
Non voglio che veda la mia stupida faccia.

827
01:03:35,830 --> 01:03:38,006
Per favore, come puoi pensare?
che ho inventato questa storia?

828
01:03:38,030 --> 01:03:39,230
Mi stai sottovalutando.

829
01:03:39,450 --> 01:03:43,450
Perché solo se il
il mezzo orgasmo è vero,

830
01:03:44,590 --> 01:03:47,850
Ora puoi raccontare la storia
volte che vuoi, ma in The Boat.

831
01:03:48,030 --> 01:03:49,030
No, non essere ridicolo.

832
01:03:49,250 --> 01:03:51,030
Non hai prove,
non ha prove.

833
01:03:52,030 --> 01:03:54,090
Pensi che qualsiasi giudice
presterà attenzione quando

834
01:03:54,102 --> 01:03:56,310
digli che l'ho ucciso
le donne all'orgasmo?

835
01:03:57,270 --> 01:03:59,670
Ha solo una storia
fantastico e una statuina di argilla.

836
01:04:00,030 --> 01:04:01,030
Il taccuino?

837
01:04:12,480 --> 01:04:13,640
Gli do il quaderno.

838
01:04:13,920 --> 01:04:17,540
Giuro che non mi avvicinerò mai
a una donna e mi hai lasciato andare.

839
01:04:22,850 --> 01:04:24,290
Pensi che io sia stupido, vero?

840
01:04:25,210 --> 01:04:26,210
Cosa ne pensi?

841
01:04:27,350 --> 01:04:29,470
Questo bastardo mi ha già creduto, mi ha già lasciato andare.

842
01:04:31,790 --> 01:04:33,570
Avevo dimenticato che eri come San Tommaso.

843
01:04:33,730 --> 01:04:34,810
Vedere per credere.

844
01:04:41,980 --> 01:04:43,140
La mia parte dell'accordo.

845
01:04:46,260 --> 01:04:47,500
Ora sono nelle tue mani.

846
01:04:51,340 --> 01:04:52,340
Ecco tutto.

847
01:05:05,770 --> 01:05:07,490
Dovrà tornare in Spagna.

848
01:05:07,770 --> 01:05:08,770
Domani stesso.

849
01:05:08,930 --> 01:05:10,190
E se lo facessi di nuovo?
trovare? Mai.

850
01:05:10,490 --> 01:05:10,790


851
01:05:11,270 --> 01:05:13,310
O se ne appare un altro
sorridere morto? Mai.

852
01:05:13,550 --> 01:05:13,970


853
01:05:14,130 --> 01:05:15,450
Sto rovinando tutto senza scoprirlo.

854
01:05:15,510 --> 01:05:16,510
Inteso.

855
01:05:18,710 --> 01:05:22,470
Certo, comandante, sì
devi promettermelo.

856
01:05:23,550 --> 01:05:27,070
che se usi la formula,
Lo userai come me.

857
01:05:27,170 --> 01:05:27,730
Fare del bene.

858
01:05:28,010 --> 01:05:31,170
Cattura ragazze randagie,
perso, senza futuro,

859
01:05:31,390 --> 01:05:33,650
e dare loro speranza e
la gioia che ho dato loro.

860
01:05:34,270 --> 01:05:35,130
Sai cosa.

861
01:05:35,250 --> 01:05:38,170
Ora tutto il segreto
Ce l'hai ed è qui.

862
01:05:39,270 --> 01:05:40,270
Imprecare.

863
01:05:40,990 --> 01:05:42,450
Di sicuro non ce n'è una copia là fuori.

864
01:05:45,290 --> 01:05:46,290
È arrivato qui adesso.

865
01:05:58,070 --> 01:05:59,070
Coquisolo!

866
01:06:01,170 --> 01:06:02,170
Padre!

867
01:07:22,380 --> 01:07:23,380
Sì?

868
01:07:25,120 --> 01:07:26,900
Marciano, dove sei, eh?

869
01:07:27,240 --> 01:07:28,760
No, dove volevo, anima mia.

870
01:07:30,420 --> 01:07:34,440
ti ho chiamato
ma tu non rispondi mai, piccolino.

871
01:07:36,940 --> 01:07:38,380
Come stai, tesoro?
regina? Beh, dipende.

872
01:07:38,460 --> 01:07:39,460
Ho bisogno di vederti.

873
01:07:40,240 --> 01:07:41,240
Domani stesso.

874
01:07:42,360 --> 01:07:43,360


875
01:07:44,520 --> 01:07:48,040
È solo che, ragazzina, è già stato fatto
riguardo al ranch di Veracruz e...

876
01:07:49,040 --> 01:07:50,480
Beh, per me è stata una vera madre.

877
01:07:51,900 --> 01:07:53,900
E ora ti porto la tua sorpresa.

878
01:07:55,180 --> 01:07:56,180
Oh veramente? Oh, Marciano.

879
01:07:57,380 --> 01:07:58,380


880
01:07:58,660 --> 01:08:00,280
Quindi penso di perdonarti.

881
01:08:06,300 --> 01:08:07,300
Ciao.

882
01:09:46,990 --> 01:09:48,530
Ti lascio lì il conto, mia regina.

883
01:10:15,900 --> 01:10:16,920
Che profumo ha?

884
01:10:19,380 --> 01:10:22,000
Mi fa incazzare
un bastardo mi chiama carina.

885
01:10:22,340 --> 01:10:24,000
Non ti ricordi di me, bastardo?

886
01:10:26,320 --> 01:10:27,320
Imprecare!

887
01:10:52,790 --> 01:10:53,790
Dove sono?

888
01:10:55,630 --> 01:10:57,350
All'inferno, stronzo.

889
01:11:09,370 --> 01:11:12,210
Calmati, anima mia,
Ero un po' in ritardo,

890
01:11:12,290 --> 01:11:15,050
è per questo che te lo chiedo
quel favore, andiamo, perdonami.

891
01:11:15,051 --> 01:11:17,650
È solo che dici sempre così,
Marciano, non c'è mai dove.

892
01:11:17,990 --> 01:11:19,170
Al Café Bolivar.

893
01:11:20,410 --> 01:11:22,970
Beh, faresti meglio
La sorpresa vale la pena, eh?

894
01:11:23,070 --> 01:11:24,830
Giuro che non te ne pentirai.

895
01:11:25,030 --> 01:11:26,230
Ok, ciao.

896
01:11:28,290 --> 01:11:29,290
Ciao ciao.

897
01:11:40,380 --> 01:11:41,380
Andiamo, carino.

898
01:11:43,620 --> 01:11:44,620
Risposta.

899
01:11:46,100 --> 01:11:47,100
Ops.

900
01:11:53,360 --> 01:11:55,920
Uh, quanto sembri incasinato, fratello.

901
01:11:56,160 --> 01:11:58,880
No, ti do un passaggio.

902
01:12:08,430 --> 01:12:09,430
Grazie.

903
01:12:16,400 --> 01:12:17,400
Bello.

904
01:12:42,810 --> 01:12:44,290
Oh, quanto sei bella, anima mia.

905
01:12:44,590 --> 01:12:45,590
Ah.

906
01:12:47,250 --> 01:12:49,330
Bene, resteremo qui o cosa?

907
01:12:49,510 --> 01:12:51,270
No, no, come ne pensi? Ruzia.

908
01:12:52,470 --> 01:12:53,470


909
01:12:55,730 --> 01:12:57,010
Vuoi andare a vedere il tuo regalo?

910
01:12:58,830 --> 01:13:00,870
Beh, lo spero adesso
sì, è vero, Marciano.

911
01:13:14,760 --> 01:13:15,760
È per me? Marziano.

912
01:13:20,600 --> 01:13:21,600
Marziano.

913
01:13:51,160 --> 01:13:52,160


914
01:13:54,860 --> 01:13:56,100
Non ti sei ancora spogliato?

915
01:13:59,780 --> 01:14:01,520
Per prima cosa ti faccio un'altra sorpresa.

916
01:14:03,300 --> 01:14:04,500
Che succede, papà?

917
01:14:07,620 --> 01:14:08,900
Cosa vuoi?

918
01:14:08,901 --> 01:14:09,901
Quanto vuoi ancora?

919
01:14:10,760 --> 01:14:12,700
Tutto, Marciano, tutto.

920
01:14:13,420 --> 01:14:14,420
Ti amo.

921
01:14:15,400 --> 01:14:17,460
Non c'è nessun uomo nella tua vita?

922
01:14:18,900 --> 01:14:20,160
Come pensi?

923
01:14:20,800 --> 01:14:22,620
Te l'ho detto che non mento mai.

924
01:14:23,320 --> 01:14:24,320
Nessuno a nessuno?

925
01:14:26,360 --> 01:14:27,700
Fedele fino alla morte.

926
01:14:27,960 --> 01:14:29,060
Lo giuro.

927
01:14:36,310 --> 01:14:38,350
È l'assicurazione sulla vita che ti avevo promesso.

928
01:14:38,351 --> 01:14:40,210
Oh, Marciano.

929
01:14:41,590 --> 01:14:43,970
Se ti succede qualcosa, no
Non avrai bisogno di nulla.

930
01:14:49,030 --> 01:14:50,030
Marziano.

931
01:14:51,750 --> 01:14:52,750
Marziano.

932
01:15:07,370 --> 01:15:08,370
Marziano.

933
01:15:14,560 --> 01:15:16,140
Ho un'altra sorpresa per te.

934
01:15:16,460 --> 01:15:17,460
Ancora?

935
01:15:18,540 --> 01:15:19,700
Che c'è, Marciano?

936
01:15:20,360 --> 01:15:21,080
A te?

937
01:15:21,280 --> 01:15:21,680
SÌ.

938
01:15:21,880 --> 01:15:23,880
Cosa hai intenzione di fare, Marciano?

939
01:15:25,100 --> 01:15:26,100
.

940
01:15:28,960 --> 01:15:30,360
Cosa fai?

941
01:15:32,600 --> 01:15:34,640
Che stai facendo, Marciano?

942
01:15:35,920 --> 01:15:37,600
In paradiso, regina.

943
01:15:37,760 --> 01:15:39,040
Al paradiso.

944
01:15:39,900 --> 01:15:40,900
.

945
01:15:43,360 --> 01:15:44,360
.

946
01:15:46,540 --> 01:15:47,500
.

947
01:15:47,501 --> 01:15:47,540
.

948
01:15:47,541 --> 01:15:49,240
.

949
01:15:49,241 --> 01:15:49,440
.

950
01:15:49,441 --> 01:15:50,441
.

951
01:15:54,960 --> 01:15:55,920
.

952
01:15:55,921 --> 01:15:56,640
.

953
01:15:56,641 --> 01:15:57,641
.

954
01:15:59,260 --> 01:16:00,260
.

955
01:16:01,300 --> 01:16:03,040
Così, così, così.

956
01:16:03,920 --> 01:16:04,920
.

957
01:16:06,420 --> 01:16:08,300
Così, così, carino.

958
01:16:08,440 --> 01:16:08,940
COSÌ.

959
01:16:09,120 --> 01:16:10,260
Quindi, molto carino.

960
01:16:10,380 --> 01:16:11,380
Quindi, carino.

961
01:16:32,200 --> 01:16:32,660
.

962
01:16:32,661 --> 01:16:33,661
Oh.

963
01:16:33,900 --> 01:16:34,900
Oh.

964
01:16:35,500 --> 01:16:36,500
Oh.

965
01:16:37,160 --> 01:16:38,160
.

966
01:16:42,340 --> 01:16:43,100
Oh.

967
01:16:43,180 --> 01:16:44,180
.

968
01:16:59,080 --> 01:17:00,080
.

969
01:18:03,140 --> 01:18:06,660
Sì? Cosa c'era, Santo
Pietro? Dove? Ci vado.

970
01:18:11,300 --> 01:18:46,930
Cos'è successo, Ivanco?

971
01:18:49,310 --> 01:18:50,990
Comandante, ora non lo finirai più.

972
01:18:51,350 --> 01:18:53,270
Che miracolo averlo visto
dalla scena del crimine.

973
01:18:53,430 --> 01:18:56,170
Te l'ho detto fin dall'inizio,
Non è stato poi così male.

974
01:18:57,990 --> 01:18:58,990
E chi è questo?

975
01:18:59,790 --> 01:19:01,830
Tipo chi?
L'assassino? Fanculo.

976
01:19:03,530 --> 01:19:07,090
Lo immaginavo più vecchio.

977
01:19:07,290 --> 01:19:11,050
Auto rubata. Stessa modalità
operandi, stessa tecnica, stesso tutto.

978
01:19:11,670 --> 01:19:14,690
L'unica cosa che questo ragazzo non ha calcolato
Era la quantità di Coca che veniva inserita.

979
01:19:14,970 --> 01:19:16,970
Forse mi è stato impartito non appena l'ho visto.

980
01:19:17,810 --> 01:19:20,931
Devo presumere che Lui
il metodo applicato obbedisce a

981
01:19:20,943 --> 01:19:24,010
esercizio di ricerca rituale
piacere estremo, le cui origini.

982
01:19:24,830 --> 01:19:25,710
..

983
01:19:25,711 --> 01:19:28,610
No, no, no, mamme.
Questo è morto per troppa coca,

984
01:19:28,611 --> 01:19:31,590
e questo, da un infarto a
miocardio per mancanza di potassio.

985
01:19:32,150 --> 01:19:34,770
Dubbi? Domande?

986
01:19:37,650 --> 01:19:41,770
San Pietro, prenditi cura.

987
01:19:46,440 --> 01:19:50,840
Genero, mi congratulo con te. Mi hai convinto. Guida.

988
01:19:52,120 --> 01:19:53,120
Bastardo.

989
01:19:56,060 --> 01:19:57,700
Ora San Pedro mi ha davvero sorpreso.

990
01:19:57,860 --> 01:19:59,100
È mio genero.

991
01:20:00,920 --> 01:20:02,240
Un assassino serio.

992
01:20:02,600 --> 01:20:03,280
Dei tre?

993
01:20:03,460 --> 01:20:05,980
Noi tre abbiamo merito in questo.
Anche tu hai fatto la tua cosa.

994
01:20:06,400 --> 01:20:07,860
Martínez, di questo merito.

995
01:20:12,600 --> 01:20:15,240
Ah, Comanche, ti ricordi il
piccolo passo che non è venuto fuori? Vediamo, vediamo.

996
01:20:15,900 --> 01:20:16,660
Controlla.

997
01:20:16,760 --> 01:20:17,760


998
01:20:50,080 --> 01:20:52,540
Mi hai quasi ucciso per quello che mi hai fatto.

999
01:20:53,340 --> 01:20:55,700
Se te lo dicessi, non mi crederesti, anima mia.

1000
01:20:56,860 --> 01:20:57,860
Dimmi.

1001
01:20:58,420 --> 01:20:58,820
Quello?

1002
01:20:58,821 --> 01:21:00,160
Cosa per perfezionare una forma.

1003
01:21:00,220 --> 01:21:01,220
Molto carina.

1004
01:21:13,590 --> 01:21:16,310
Chi sarà colui che mi amerà?

1005
01:21:16,770 --> 01:21:19,830
Chi sarà? Chi sarà?

1006
01:21:20,650 --> 01:21:23,350
Chi sarà colui che mi darà il suo amore?

1007
01:21:23,790 --> 01:21:26,710
Chi sarà? Chi sarà?

1008
01:21:27,610 --> 01:21:30,430
Non so se riesco a trovarlo.

1009
01:21:30,990 --> 01:21:33,930
Non lo so. Oh, non lo so.

1010
01:21:34,690 --> 01:21:37,370
Non so se lo amerò di nuovo.

1011
01:21:37,850 --> 01:21:41,090
Non lo so. Non lo so.

1012
01:21:41,350 --> 01:21:41,810
Non lo so.

1013
01:21:41,811 --> 01:21:48,610
Ho voluto vivere di nuovo
passione e il calore di un altro amore.

1014
01:21:48,750 --> 01:21:51,970
Di un altro amore che mi ha fatto provare.

1015
01:21:52,450 --> 01:21:56,310
Questo mi ha reso felice come lo ero ieri.

1016
01:21:56,530 --> 01:21:58,970
Oh, chi sarà colui che mi amerà?

1017
01:21:59,430 --> 01:22:02,510
Chi sarà? Oh, chi sarà?

1018
01:22:03,390 --> 01:22:06,110
Chi sarà colui che mi darà il suo amore?

1019
01:22:06,550 --> 01:22:07,830
Chi sarà? Oh, chi sarà?

1020
01:22:07,850 --> 01:22:22,328
Chi sarà? Chi sarà quello giusto?
mi ami? Chi sarà? OH!

1021
01:22:22,340 --> 01:22:38,390
Chi sarà? Chi sarà colui che
dare il tuo amore? Chi sarà? Chi sarà?

1022
01:22:41,630 --> 01:23:12,030
Mi mordo le labbra perché non posso baciarti,
i miei piedi tremano quando non posso toccarti

1023
01:23:12,031 --> 01:23:20,190
Oggi finalmente stasera lo sarai
Con me, dimentica la vanità fuori.

1024
01:23:21,750 --> 01:23:27,250
Quella stasera è sensuale e bohémien
È a causa dell'ansia di averti accanto a me.

1025
01:23:30,770 --> 01:23:37,040
E l'orgoglio lascialo fuori

1026
01:23:37,041 --> 01:23:42,560
E le tue labbra si aprirono
per dirmi che ti voglio e ti amo.

1027
01:23:44,380 --> 01:24:38,300
Dalla tua sensualità che cadeva sempre.

1028
01:24:44,370 --> 01:25:16,189
Lascia andare il nastro tra i miei capelli,
Il vestito sfuma sul mio corpo e

1029
01:25:16,201 --> 01:25:50,840
Avvicinati a me, berrai, Il profumo
della mia pelle, facendo scorrere una rosa sonora.

1030
01:25:50,960 --> 01:25:56,868
Il nastro dei tuoi capelli,
Il profumo della tua pelle,

1031
01:25:56,880 --> 01:26:02,800
una rosa sul tuo corpo,
Il nastro dei tuoi capelli.